pré-réf 24  

Réf. 24:
Cette référence (en anglais) est au rapport de l’étude par Bailey-Dunne-Martin qui discrédita complètement l’étude précédente par Bailey-Pillard (réf. 23).  Ils ne hachèrent pas leurs mots quand ils critiquèrent l’étude Bailey-Pillard.  Ils écrivirent comme il suit (page 533; la colonne droite) traduite dans votre langue: 

“Cela suggère que les concordances des études précédentes étaient gonflées grâce à la partialité de vérification dépendante de la concordance” (c’est-à-dire à la partialité d’échantillon). 

Ils déclarèrent de plus:

Cette étude ne pourvut pas de support statistiquement significatif pour l’importance des facteurs génétiques pour l’orientation homosexuelle.

Pour un regard sur le texte original en anglais cliquez ici (1.4 MB)