pred-up 27  

Up. 27:
Ovo upućivanje (na švedskom) se odnosi na švedskog premijera (Göran-a Persson-a) koji je izjavio da po novom zakonu službenici Evanđelja neće smjeti izjaviti da je homoseksualnost ”neprirodna”. Prevedeno na hrvatski kaže (dijelom): 

Hoće li službenicima biti dozvoljeno reći sa propovijedonice da je homoseksualnost nešto neprirodno (šv.: "onaturligt")?

U srijedu Parlament (šv. "Riksdagen") će izglasati novi zakon o kojem se mnogo debatiralo, koji će zabraniti poticanje mržnje protiv homoseksualaca. Ali vođe partija nisu suglasni kako treba protumačiti ustavni amandman. Oporba tvrdi da bi zakon mogao napraviti kriminalnim činom propovijedanje i tiskanje određenih tekstova Biblije.
Göran Persson i Maud Olofsson su odgovorili ne na pitanje hoće li svećenicima ili pastorima – po novom zakonu protiv poticanja mržnje – biti dozvoljeno reći sa propovijedaonice da je homoseksualnost neprirodna stvar.  

Ako želite pročitati orginalni dokument na švedskom pritisnite ovdje (veličina dokumenta: 2.2 MB)