25 sz. referenciakivonat

 

Ref. 25:

Ez az (angol nyelvű) hivatkoz‡s Bearman Žs Bruckner jelentŽse, amely szintŽn alaposan leleplezte a (ma m‡r rosszh’rű) BaileyÐPillard tanulm‡nyt (ref.23), amit kŽsőbb a kŽt kutat— egyike el is ismert. Pillard Ñ aki maga is homoszexu‡lis Ñ a mintaalanyait (a ref.23 alatti tanulm‡nyhoz) homoszexu‡lis kiadv‡nyokban feladott hirdetŽseken keresztŸl szerezte, Žs ezzel sz‡ndŽkosan befoly‡solta az eredmŽnyt. A BaileyÐPillard tanulm‡ny b’r‡lata (magyarra ford’tva) a kšvetkező (a jelentŽs 12. oldal‡r—l; 3. bekezdŽs):


LŽnyegesen magasabb konkordanic‡kr—l sz‡molnak be kor‡bbi kutat‡sok a homoszexu‡lis orient‡lts‡got illetően. Mi œgy gondoljuk, hogy ez a kor‡bbi munka nagymŽrtŽkben tŽves, a nem reprezentat’v, pŽld‡ul meleg magazinok olvas—ib—l ‡ll— mint‡kra Žs az indirekt bizony’tŽkokra val— t‡maszkod‡sb—l kifoly—lag.


Az eredeti angol szšveg elŽrŽsŽhez kattintson ide. (f‡jlmŽret: 152 kb)