27 sz. referenciakivonat

 

Ref. 27:

Ebben a (svéd nyelvű) hivatkozásban a svéd miniszterelnök (Göran Persson) bejelenti, hogy az új törvény szerint a lelkipásztorok nem állíthatják többé a homoszexualitásról, hogy „természetellenes” dolog. A magyar fordítás a következő (részlet):


Mondhatják-e majd a lelkészek a szószékről, hogy a homoszexualitás természetellenes (svédül: „onaturligt”)?

A parlament (svédül: „Riksdagen”) szerdán fog dönteni arról az új és igen vitatott törvényről, amely megtiltja a homoszexuálisok elleni izgatást. De a pártok vezetői nem értenek egyet abban, hogy az alkotmánymódosítást hogyan kell értelmezni. A törvény ellenzői azzal érvelnek, hogy a törvény bűncselekménynek nyilvánítja a Biblia bizonyos részeiről való prédikálást, vagy azok kinyomtatását.

Göran Persson és Maud Olofsson nemmel válaszolt arra a kérdésre, hogy a papok és lelkészek — az új izgatás elleni törvény szerint — mondhatják-e majd a szószékről, hogy a homoszexualitás természetellenes.


Az eredeti svéd szöveg eléréséhez kattintson ide. (fájlméret: 2,2 MB)