pre-ref 52

Ref. 52:

Jest to odsyłacz do strony internetowej prowadzonej przez Bridge Buildres Christian Church (Kości—ł Chrześcijański Budowniczowie Most—w) w Gothenburgu. Oryginalny artykuł był opublikowany w Gothenburg Post 2 stycznia 2002. Artykuł ten omawia zdumiewające oświadczenia arcybiskupa Kościoła Szwedzkiego.

Przetłumaczony na tw—j język m—wi on (w części):

NIECHRZEŚCIJAŃSKI ARCYBISKUP

Czy Jezus nie narodził się z czystej młodej kobiety, panny Marii? Czy nie stało się to w Betlejemie? Czy nie było to w związku ze spisem i dlatego J—zef i Maria tam poszli? Czy nie przyszli mędrcy ze Wschodu, prowadzeni przez gwiazdę, żeby zobaczyć tego nowo narodzonego Kr—la Żyd—w?

Jeżeli wierzyć Arcybiskupowi KG HamarÕowi i jego Ôchrześcijańskim rozważaniom w TV1, w wiecz—r wigilijny, to dzisiaj nie możemy być pewni niczego. Ale zamiast wierzyć ãBożonarodzeniowej EwangeliiÓ, kt—rą prezentował Arcybiskup, a mianowicie, że:

  • Mowa o narodzeniu z panny wyraża pragnienie ludzkości, a w szczeg—lności Żyd—w, żeby nawiązać kontakt z Bogiem.
  • Uwagę poświęconą narodzeniu Jezusa należy rozumieć z perspektywy tamtych dni, pod panowaniem Rzymian.
  • Jezus nie był ÔjedynymÕ synem Ð Psalmista opisuje Kr—la Izraela jako syna Bożego. To, że Jezus był tak nazwany, ma więcej wsp—lnego z jego kwalifikacjami, niż prawdziwym boskim rozpoznaniem.
  • Wizyta mędrc—w ze Wschodu jest w większości wyrazem tęsknoty ludzkości do Boga, niż faktem historycznym.

Kiedy przedstawiciel teologii i kościoła zaprzecza autentyczności historycznych fakt—w pozostawionych przez naocznych świadk—w, apostoł—w, to zalewają nas świadectwa świeckich autorytet—w. Brytyjscy astronomowie David Clark, John Perkinson i Richard Stephenson ujawnili kilka lat temu, że badali wszystkie historyczne dokumenty astronomiczne świata w latach 10 przed Chrystusem do 13 naszej ery. W zapisach obserwacji astronomicznych z Chin i Korei znaleźli informację o dziwnej ãnowejÕ, kt—ra była widoczna w kosmosie nad środkowym Wschodem około roku 4 przed Chrystusem, czyli inaczej m—wiąc, w czasie narodzin Chrystusa.

Niestety, deklaracje arcybiskupa nie są jedynym incydentem w okresie sprawowania jego urzędu. Jest to tylko fragment większego obrazu prezentowanego w jego książce opublikowanej w ubiegłym roku: ÔEcce Homo-Jezus po dw—ch tysiącach lat.Õ Tam zasadniczo odrzuca on autorytatywne źr—dła na temat historycznych wydarzeń, z kt—rych narodziła się wiara chrześcijańska. Żadna z informacji o tym, co Jezus powiedział, czy robił nie musi być brana dosłownie i poważnie.

Zaprzeczanie autentyczności zapis—w Biblijnych wychodzi od arcybiskupa w czasie, kiedy autorytatywne szwedzkie badanie Biblii, przy użyciu świeckich metod, pokazało coś wręcz odwrotnego, a mianowicie, że zapisy Biblijne są godne zaufania (Zobacz wykład profesora emerytusa Birger GerhardsonÕa ÔPamięć i ManuskryptyÕ, 1961).

Fakt, że sam arcybiskup temu zaprzecza, sprawia, że jeszcze trudniej jest to przełknąć. Przedrostek przez jego tytułem (np. ÔArcyÕ w Arcybiskup) sugeruje, że on, bardziej niż ktokolwiek inny powinien strzec (episkopos) czystej wiary i nieskażonego zwiastowania Ewangelii.

Według: Samuela Svenssona, pastora zielonoświątkowego i doktoranta egzegezy Nowego Testamentu (Badania Biblijne, kt—re wyjaśniają księgi Biblii).

Żeby zobaczyć oryginalny tekst w j. szwedzkim kliknij tutaj (rozmiar pliku: 64 k)