อ้างอิง  Ref. 27:

       คำอ้างอิงนี้  (เป็นภาษาสวีเดน) มันเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีของสวีเดนชื่อ,  Goran  Persson,   ซึ่งกล่าวไว้ว่าภายใต้กฎหมายใหม่ พระที่สอนศาสนาในโบสถ์ จะไม่ได้รับอนุญาตให้ประกาศว่า การรักร่วมเพศ  เป็นบุคคลที่  “ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ” ได้ถูกแปลเป็นภาษาของคุณไว้แล้ว มันเขียนไว้ว่า    (ในบางส่วน)  :

Will  ministers  be  allowed  to  say  from  the  pulpit  that  homosexuality  is  something  unnatural 

พระจะได้รับอนุญาตหรือไม่ ที่จะพูดจากบนแท่นธรรมาสน์ว่า  คนรักร่วมเพศเป็นบุคคล ที่ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ

(ภาษาสวีเดน :  “onaturligt”) ?

      ในวันพุทธรัฐสภา  (ภาษาสวีเดน  :  “Riksdagen”)   จะได้ทำการตัดสินใจเกี่ยวกับกฎหมายใหม่ ที่ได้ถกเถียงกันมากว่า จะห้ามการยุยงปลุกปั่นต่อต้าน คนรักร่วมเพศ   แต่ผู้นำของพรรคการเมืองไม่ได้เห็นพร้องต้องกัน ถึงวิธีการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ที่จะต้องถูกชี้แจง  คนที่ต่อต้านได้เถียงว่ากฎหมายสามารถ ที่จะทำให้มันเป็นการทำผิดทางอาญา ที่พระจะเทศน์และจัดพิมพ์ข้อความบางข้อความ จากพระคัมภีร์ไบเบิ้ล

      Goran  Persson และ  Maud  Olofsson ได้ตอบว่าไม่ กับคำถามว่าพระและบาทหลวง, ภายใต้กฎหมายใหม่ที่ห้ามยุยงปลุกปั่น,  จะได้รับการอนุญาต หรือไม่ที่จะพูดจากบนแท่นธรรมาสน์ว่าคนรักร่วมเพศ คือคนที่ไม่เป็นไปตามธรรมชาติ

เพื่อจะอ่านข้อมูลต้นฉบับ เป็นภาษาสวีเดน   คลิกที่นี่  (ขนาดแฟ้ม  :  2.2  MB )